Спектакль TOYLAND

Выкладываю 2 трейлера моего новогоспектакля TOYLAND, премьера которого состоялась 3-его декабря, 2011 в Торонто. Спектакль будет повторен 22 января, так что если Вы в Торонто, приходите :)

TOYLAND - это святочная история, созданная по мотивам произведений Памэлы Треверс (Мэри Поппинс), Астрид Линдгрен (Карлсон, Пэппи Длинный Чулок), Амадея Хоффмана (Щелкунчик).

Трэйлер №1 с отрывками репетиций:


Трэйлер №2 с отрывками из премьеры:


Если интересно: http://ismtheatreofdance.blogspot.com

Злободневное

У девочки Лены
больное колено.

Все дразнят: "У Ленки
больные коленки!"

"Но это не так, - поправляет она, -
коленка больная всего лишь одна".

Utopia

Prochla na dveri v tualete University of Toronto:

In utopia
we would grow children as humans,
give them all the best boy toys and girl toys,
dress them in pink skirts and baseball hats
and assume they are bisexual until they say they're not.

Illustraziya kanadskogo mirovozzreniya.

Анимэшники Торонто 2 (об организаторе)

Я уже описывала очаровательного анимэ организатора. Вот, чем он порадовал меня в этот раз. Все желающие поехать на пикник-барбекю с фейерверком должны отмечаться на сайте. Когда отмечаешься, появляется анкета, которую нужно заполнить. Почитайте, это поэма :)

Your organizer, Hung, would like you to answer the following questions:

Only the organizer and assistant organizers will be able to see the answers.

1. What are you bringing to the BBQ?

2. Are you a subway user or a Driver? If you're a driver wait for me at 2:30pm in front of the Woodbine Bathing Station. Go see photos of Woodbine Bathing Station.

3. PLEASE COME ON TIME. Everything you need to know is in the descriptions, if you can't read DON'T COME.


4. Don't Call me unless you're IN FRONT OF THE WOODBINE BATHING STATION...Otherwise I'll hang up and you can go home.

5. Don't Call me because you can't find the Woodbine Bathing Station, I don't care. Find it then call me or go HOME.

Toronto Spanish Community

С эту субботу я выступала на конкурсе Latin Star 2009. Это что-то вроде СуперСтар KZ, но только среди испаноязычных певцов Торонто. Мой новый товарищ Генри, колумбийский певец, участвовал в конкурсе, а я была на подтанцовке.
Это очень интересная компания. Всё шоу проводилось на испанском, так что Женечке и его маме приходилось туго. Латинские американцы очень похожи на нас, по темпераменту, по тому, что целуются при встречи, по тому, как относятся к семье (они не спешат отделиться от родителей, как северные американцы), по открытости в общении.
Ещё почему-то трансвестизм очень-таки популярен в испаноязычных культурах. Не зря Альмадовар об этом снимал. Для меня это что-то необычное, поэтому врезался в память диалог с двумя "девушками", которые не говорили почти по-английски и спрашивали меня, где я купила такие блёсточки хорошие :)
В общем, в финал мы прошли. Мы молодцы!
Видео выложу, когда кто-нибудь на этом свете мне подскажет, как справится с форматом моей видеокамеры!

Анимэшники Торонто

По справедливому наущению Гарика решила написать в жж.
Об анимэшниках Торонто.
Они очень смешные и милые. Я была на их встрече недели три назад. Они встречаются в каком-нибудь общественном месте, в комнате для конференций (здесь во многих многоквартирных домах есть комнаты для общих активностей), в библиотеке (здесь в библиотеках есть отдельные комнаты, которые можно снять для какого-нибудь собрания) или просто у кого-нибудь дома и весь день смотрят мультики. Но не спонтанно. По расписанию. В 2 сбор, до 2-х 15-ти ожидание опоздавших... У них очень хороший организатор :) Он такой маленький и никогда не расслабляется. Всегда организует. Перед встречами он рассылает нам сообщения с разным текстом, например: "До этого раза еду все приносили свою. Но поскольку почему-то люди приносили то, что никто больше не ест, я решил отменить это правило и теперь сам буду закупать еду для каждой встречи. Ничего не приносите!"
Или: "Поскольку на прошлой встрече я заснул во время просмотра анимэ (смотрели Земноморье :), в этот раз я решил ,что мы будем смотреть что-нибудь про насилие с более динамичным сюжетом (Appleseed :)..."
Вообще торонтские анимэшники очень добрые и дружественные, да и вообще это такое тёплое чувство, когда можно после просмотра мультика обсудить его с каким-нибудь 30-тилетним банкиром.

Снова Торонто

Вот сегодня приходил мастер и установил интернет, так что теперь ура, ура!!!
Не знаю даже, с чего начать рассказывать. Все эти дни меня не покидает ощущение, что это не я здесь нахожусь, слишком уж это всё странно и необычно. Ну, хотя бы тот факт, что меня нет в Москве с вами и нет на рабочем месте в Ате, а я есть здесь, на другом конце света в странной стране в ещё более удивительной СВОЕЙ квартире.
И то, что мы здесь с Женькой вдвоём и то, что завтра я опять проснусь здесь и что всё это не сон и теперь я возвращаюсь сюда, как домой.
Первое яркое впечатление – это был Хитроу. Знаешь, я как будто летела в Новый Свет через Старый. Ещё в самолёте из москвы поразили британские стюарды, не говорящие только на английском с ужасным британским акцентом. То есть, сначала он казался, ужасным, но потом я поняла, что только так хочу разговаривать и слышать впредь. Но не судьба… Надо будет обязательно съездить в Англию, чтобы хоть немного впитать культуры «настоящего» английского.
Я конечно не выходила в город, но, мне кажется, я побывала в Европе. Я провела в Хитроу 5 часов, и приобрела там спокойствие и чувство собственного достоинства :) Немцы говорят, что англичане по сравнению с ними раздолбаи и весёлые ребята. И я склонна верить. В общем, в аэропорту меня поразило общее чувство спокойствия и защищённости. Хочу теперь в Англию!
Теперь о Канаде. Конечно, в значительной степени я была подготовлена к ней, ну, по крайней, мере к её внешним проявлениям. Вежливые люди, улыбающиеся друг другу, придерживающие тебе двери, если у тебя сумки (да и просто так), выходящие из лифта и говорящие хав э найс дэй, в общем, это всё меня не удивляет, я это воспринимаю, как должное, как-то подготовилась к этому морально заранее. Что радует и чем не устаю наслаждаться – это доброжелательные продавцы. Сегодня покупала кастрюлю и подставку для ложек, не имея представления, как это будет по-английски, и совсем не испытала неловкости или стеснения. Конечно, всякие бывают, но в основном, разительный контраст с Москвой :)

(no subject)

Зима готовит охлажденье
Для всех невыстраданных чувств.
Ты не внушаешь мне смятенья,
И я вернуть его не тщусь.

6 лет назад

Не входи, бледный житель

Незнакомых пределов,

Я не хочу, чтоб ты видел

Моё смуглое тело.



В то, что ты можешь и чёрный

Цвет полюбить, я не верю.

Бледный, любезный, учёный,

Останься за дверью.